By His Excellency Jonathan Trumbull, Esq; governor of the state of Connecticut, in America. A proclamation: Whereas the General Assembly ... did resolve, that whereas sundry of the inhabitants of this state ... have absconded, and put themselves under the protection of the enemies of this and the other states of America: but are now supposed to be convinced of their error and would probably return to their duty had they assurance of protection ... Given under my hand at the Council chamber in Hartford, the 9th day of June, A.D. 1777
By His Excellency Jonathan Trumbull, Esquire, governor and commander in chief in and over the state of Connecticut. A proclamation: Whereas the legislature of this state ... did declare, that this state has the undoubted and exclusive right of jurisdiction ... to all the lands lying west of the state of Pennsylvania ... Given under my hand and seal, at Lebanon, in the state of Connecticut, this 15th day of November, anno Domini 1783
By the Honorable Jonathan Trumbull, Esquire, captain-general, and commander in chief of the state of Connecticut, in America. A proclamation: Whereas the Honorable Continental Congress have resolved that eight battalions of troops be raised ... each non-commissioned officer and soldier, inhabitants of this state, who shall inlist himself ... shall be entitled to have and receive, not only the bounty, wages and allowances, offered by Congress ... but also all such further encouragements as are offered and granted by the General Assembly of this state ... Given under my hand in New-Haven, the sixth day of November, anno Domini, 1776