Explanatory remarks, recto.